Black and white woodcut of the whale spitting Jonah up onto a seashell-strewn beach. In the background is a large ship with sails and a harbor city. On the reverse are the following passages:
"Effectue [obscured]
Interitum Ninives JONAS visi[obscured]
Sub ricino fessus sole calente sedet.
Vermis ut ad morsam plantam disperdit & Eurus,
Moeret & arenti dira precatur humo."
This is followed by a black line and the following test in Gothic typeface:
"Frempel wahrer Buk ond Langmuth Gottes.
Unter dem Rurbis fuhl / der Gonnen zu entgehen/
Gikt Jonas/ mennt die Gtatt werd furklich untergehen/
Ein trctnen Wind von Oft und Wurm verchafft der HErr/
Da�� das Gewachs verdorrt / das verdreusst Jonam sehr."
The us followed by a second line and then,
"D̩s qu'il a denonc̩ la mort au Ninivite
Sous la courge Ionas se retire bien viste
Pour attendre la fin de sa prediction:
Puis un ver fait mourir & secher son ombrage
Dont un chagin despit aigrit tant son courage
Qu'il demande la mort par aigre passion--"
